Découvrez les trésors qui rendent cette region si spéciale
Nichée dans des collines verdoyantes et bordée d’eaux scintillantes, la Haute Vallée (Upper Valley) est une région aux villages et centres urbains atypiques, dont les cultures agricole et culinaire sont fortement ancrées, les institutions artistiques et éducatives prospères, les entreprises innovantes et, bien sûr, qui offre la possibilité de faire des activités de plein air dès que vous passez le pas de votre porte.
Vous voulez en savoir plus? Partez à l’Aventure dans la Haute Vallée! Choisissez parmi cinq Aventures qui vous donneront une carte menant à des beautés peu connues, chacune avec un thème différent – ce sera comme si un habitant de la Haute Vallée vous faisait visiter les lieux ! Découvrez nos terres agricoles spectaculaires et verdoyantes, nos ressources naturelles abondantes et nos nombreuses activités, ainsi que nos centres villes et notre culture uniques en leur genre et dynamiques!
Vous voulez y passer un week-end ? Trouvez un hébergement auprès de la Chambre de Commerce de la région de Woodstock, de la Chambre de Commerce de la région de Hartford et de l’Upper Valley Business Alliance.
Pendant que vous explorez la Haute Vallée, consultez les Quêtes de la vallée de Vital Communities – des visites autoguidées des lieux spéciaux de la région, pour tous les âges – et notre Guide Vital des entreprises locales de toutes sortes!
Upper Valley Adventures est un projet de la Chambre de Commerce de la région de Hartford, de l’Upper Valley Business Alliance, de Vital Communities, de Green Mountain Economic Development Corporation, de 4-Town Coalition, de The Space on Main, de la Chambre de Commerce de Cohase, de la Chambre de Commerce de Woodstock et du programme du centre-ville de White River Junction de la Ville de Hartford.
Merci à notre créateur
